Staff of Southern Poverty Law Center wins union vote